This is the current rebuild of my site, click to see the Old version (before you tell me I know that the url is new.letorey.co.uk that is because the ssl certificate works for this but not old).
In this post by Hidde and Scott they explain in great detail what the browser does and doesn't do when using the popover attribute.
On popover accessibility: what the browser does and doesn’t do